年末に帰国したらビックリなのです。

PCのキーボードの《L》キーがありません・・・



驚いて息子に聞いてみたら「 気付いていたけど必要な時はとがったモノで突っついていた。使う頻度が低いからいいんじゃね？　 」とのたまいます。　いやいや日本語入力では出番が無くても中国語で過去/完了を表す「了(le)」や2を表す「两(liang)」や6(liu)など、Lを使って入力する中国語はたくさんあります。　Excelで定番の「 VLOOKUP 」や「 LEFT 」などの関数を使う事もあるし。

不安が的中して年末年始も営業している中国の通関業者に連絡をしなければならなくなる事がありました。　この先どうしようかなあ、と思いながら大掃除をしていたらこたつ布団の中からポロリと出てきてヤレヤレでした・・・