中国の国立大学の図書館です。 [中国~お散歩]
中国の国立大学に潜入してきました...
とか言って書いているとスパイか何かをしていると思われそうです。 実は昨年から中国語を勉強していましたが老师(先生)から「成果を形として残さなくてはダメだ」とのお達しを受けたため自転車で大学に行きHSK(中国語検定)を受けてきました...
試験は無事に終わりましたが、このまま帰るのももったいないので図書館内を探索してきました。 熱心な学生により机は結構埋まっており、私が卒業した某阿保大では見られなかった光景です。 ちなみに試験日は日曜日です...
日本の書籍を置いている書棚を見つけましたがや品揃えが微妙です。 「名古屋学」なんて誰が読むんだろう? ひょっとして私が最初の閲覧者だったりしてwww
とか言って書いているとスパイか何かをしていると思われそうです。 実は昨年から中国語を勉強していましたが老师(先生)から「成果を形として残さなくてはダメだ」とのお達しを受けたため自転車で大学に行きHSK(中国語検定)を受けてきました...
試験は無事に終わりましたが、このまま帰るのももったいないので図書館内を探索してきました。 熱心な学生により机は結構埋まっており、私が卒業した某阿保大では見られなかった光景です。 ちなみに試験日は日曜日です...
日本の書籍を置いている書棚を見つけましたがや品揃えが微妙です。 「名古屋学」なんて誰が読むんだろう? ひょっとして私が最初の閲覧者だったりしてwww
2019-06-30 01:00
初めて中国のゴルフ場で打ちました。 [中国~お散歩]
最初に一言、ヲタクに恋は、じゃなかったゴルフは難しいw
中国ではゴルフは一時期流行しましたが、現在では癒着の温床になるとの事で抑制策がとられています。 その結果現在では一般の人の普及率は今一つのようで、私が住んでいる田舎町は名古屋市以上の人口にも関わらず市内にはゴルフショップが1件もありません。 今回打ったコースは平地に作られており起伏が殆ど無いのですがバンカーや池がいやらしいところに配置されて初心者にとっては超が付くほどの地獄でした。
気になるプレー料金はキャディが付いて685元(17,000円)、高いとみるか安いとみるか。 ちなみにタイのバンコクに駐在している担当曰く、あちらでは料金は非常に安くて毎週行っても全く財布に響かないとかで非常にうらやましいです。 え、料金ではなくスコアを教えろって?
そんなの恥ずかしくて言えませんよ・・・
日本に一時帰国してゴルフ練習場に行き、気温が40度を超える灼熱地獄の中でクラブを振り回していると、夏の尾張地方(愛知県西部)は中国よりも厳しい環境であるコトを思い知らされましたw
中国ではゴルフは一時期流行しましたが、現在では癒着の温床になるとの事で抑制策がとられています。 その結果現在では一般の人の普及率は今一つのようで、私が住んでいる田舎町は名古屋市以上の人口にも関わらず市内にはゴルフショップが1件もありません。 今回打ったコースは平地に作られており起伏が殆ど無いのですがバンカーや池がいやらしいところに配置されて初心者にとっては超が付くほどの地獄でした。
気になるプレー料金はキャディが付いて685元(17,000円)、高いとみるか安いとみるか。 ちなみにタイのバンコクに駐在している担当曰く、あちらでは料金は非常に安くて毎週行っても全く財布に響かないとかで非常にうらやましいです。 え、料金ではなくスコアを教えろって?
そんなの恥ずかしくて言えませんよ・・・
日本に一時帰国してゴルフ練習場に行き、気温が40度を超える灼熱地獄の中でクラブを振り回していると、夏の尾張地方(愛知県西部)は中国よりも厳しい環境であるコトを思い知らされましたw
2018-08-22 01:00
D7500のAF捕捉力のテストです。(鳥さん編) [中国~お散歩]
あまり情報が無いD7500のAFはどこまで使えるのかテストの続編です・・・
1.3クロップ 換算600ミリ 51点AFで撮影
前回の中国高速鉄道の撮影では『D500は要らないんじゃね?』というまずまずの結果を出しました。 今回は経験したことのない野生の鳥さんを撮影しましたが、まさかこんな結果になるとは。 基本的に鳥さんの写真はトリミングを含めた画像編集は一切無しです・・・
アジアでは最長、世界でも3位の長さの長江にやってきました。 広いですね、と感動している場合じゃないです。 カメラのセットアップを行います・・・
今回使用したレンズは某価格com.にて「AF遅い」「解像悪い」と散々な評価を受けているNikkor 55-300です。 しかし鳥さんの撮影にSIGMA 17-70を使うわけにもいきません。 200ミリ以上の解像度は一気に落ちるのですがココは我慢して300ミリにセットします・・・
ポートレートサンプル
55-300はワイド側をポートレートなどで使うと背景のボケは別として結構イイ描写をすると個人的には思うのですが前述の通りテレ側の描写は確かにお粗末です。 某価格com.ではAF-P DX Nikkor 70-300 の評価が良いみたいですが価格が価格ですので描写が劇的に変わるとも考えにくいし、親指AFで代用が出来るAF切替スイッチはともかくVR(手ブレ補正)切替スイッチが無いのが個人的には致命的です・・・
話が脱線しましたが長江をパトロールをする鳥さんを1.3xクロップにしてC-AFで追ってみました。 酷い写真が連続するコトを前もってお詫びいたします・・・
あっちゃー、見事に背景にピントを合わせに行ってしまっています。 遠近関係無しに背景がゴチャゴチャしているとお手上げでした。 グループエリアAFにしても結果は同じで軽く死ねます。 これはカメラ側の問題でしょう。 もう少し輝度差があれば何とかなるかもしれませんが・・・
単調な背景をバックに左右に行き来する場合では比較的楽にピントが合い続けますが、小さな被写体がカメラの方向に向かって飛んでくるのは弱いです。 また一旦ピントが外れるとボーッとしたまま復帰すらしないのでAFボタンから指を離して復帰させねばなりません。 おそらくレンズ側の問題でしょう・・・
何か見つけた!?
1.3xクロップにすると見かけ上のAFがカバーする範囲が拡がりますがファインダー内に鳥さんを捉え続けるのが難しい。 グループエリアAFにすると更に高い捕捉レベルが求められるのでもう大変!! 鳥専門に撮影をする鳥屋さんはスゴイなあと感心します・・・ 突然姿勢が変わりブレーキが掛かりましたが何とかくいつきました・・・
今日はごちそうだあ♫
と、おさかなをゲットして上昇する瞬間をシュート!! この画像のみトリミングしました。 残念なことに連射は秒4コマの低速設定にしており高速設定ならもっと良い瞬間が撮れたかもと後悔しました。 (それ以前にピンがきていないか。)200枚撮影した段階での結論ですが、AFの追従性については足の遅いレンズ内モータも問題のひとつですが、それより肝心の鳥さんにピントを合わせに行かないことが一番の問題に感じました。 鳥さんを撮影する人はD500と高価なレンズを買った方がまだイイかも(鴨!?)です・・・
(・ω・)ノ D500とNikkor 200-500をイヤッッホォォォオオォオウ!!
さて次は何を被写体にして実験をしましょうか・・・
1.3クロップ 換算600ミリ 51点AFで撮影
前回の中国高速鉄道の撮影では『D500は要らないんじゃね?』というまずまずの結果を出しました。 今回は経験したことのない野生の鳥さんを撮影しましたが、まさかこんな結果になるとは。 基本的に鳥さんの写真はトリミングを含めた画像編集は一切無しです・・・
アジアでは最長、世界でも3位の長さの長江にやってきました。 広いですね、と感動している場合じゃないです。 カメラのセットアップを行います・・・
今回使用したレンズは某価格com.にて「AF遅い」「解像悪い」と散々な評価を受けているNikkor 55-300です。 しかし鳥さんの撮影にSIGMA 17-70を使うわけにもいきません。 200ミリ以上の解像度は一気に落ちるのですがココは我慢して300ミリにセットします・・・
ポートレートサンプル
55-300はワイド側をポートレートなどで使うと背景のボケは別として結構イイ描写をすると個人的には思うのですが前述の通りテレ側の描写は確かにお粗末です。 某価格com.ではAF-P DX Nikkor 70-300 の評価が良いみたいですが価格が価格ですので描写が劇的に変わるとも考えにくいし、親指AFで代用が出来るAF切替スイッチはともかくVR(手ブレ補正)切替スイッチが無いのが個人的には致命的です・・・
話が脱線しましたが長江をパトロールをする鳥さんを1.3xクロップにしてC-AFで追ってみました。 酷い写真が連続するコトを前もってお詫びいたします・・・
あっちゃー、見事に背景にピントを合わせに行ってしまっています。 遠近関係無しに背景がゴチャゴチャしているとお手上げでした。 グループエリアAFにしても結果は同じで軽く死ねます。 これはカメラ側の問題でしょう。 もう少し輝度差があれば何とかなるかもしれませんが・・・
単調な背景をバックに左右に行き来する場合では比較的楽にピントが合い続けますが、小さな被写体がカメラの方向に向かって飛んでくるのは弱いです。 また一旦ピントが外れるとボーッとしたまま復帰すらしないのでAFボタンから指を離して復帰させねばなりません。 おそらくレンズ側の問題でしょう・・・
何か見つけた!?
1.3xクロップにすると見かけ上のAFがカバーする範囲が拡がりますがファインダー内に鳥さんを捉え続けるのが難しい。 グループエリアAFにすると更に高い捕捉レベルが求められるのでもう大変!! 鳥専門に撮影をする鳥屋さんはスゴイなあと感心します・・・ 突然姿勢が変わりブレーキが掛かりましたが何とかくいつきました・・・
今日はごちそうだあ♫
と、おさかなをゲットして上昇する瞬間をシュート!! この画像のみトリミングしました。 残念なことに連射は秒4コマの低速設定にしており高速設定ならもっと良い瞬間が撮れたかもと後悔しました。 (それ以前にピンがきていないか。)200枚撮影した段階での結論ですが、AFの追従性については足の遅いレンズ内モータも問題のひとつですが、それより肝心の鳥さんにピントを合わせに行かないことが一番の問題に感じました。 鳥さんを撮影する人はD500と高価なレンズを買った方がまだイイかも(鴨!?)です・・・
(・ω・)ノ D500とNikkor 200-500をイヤッッホォォォオオォオウ!!
さて次は何を被写体にして実験をしましょうか・・・
2018-05-26 01:00
ラーメン大好き小泉さん in China【2杯目】 [中国~お散歩]
1杯目 → http://kyoumozangyo.blog.so-net.ne.jp/2018-01-19
「横浜の『元祖食品サンプル屋』で買ったんだ」と息子が見せてくれたのがコレ・・・
4,000円だとか
価格はともかく実においしそうに出来ています。 この画像サイズではわかりにくいのですが刻みネギの再現度「だけ」がチョッと惜しいです・・・
さて本題の「in China」 打ち合わせのため飛行機で出張しようとしたら嵐のため大幅遅延だとか。 肝心の打合せは翌日なのですが飛行機嫌いとしては勘弁してほしい状況です・・・
17:35発の便に乗りたいのに前に3便もつかえている。 ちなみに19:00頃に撮影
「こりゃ長期戦になるな」とポッケに忍ばせておいた文庫本を読んで時間を潰していたら食事が支給されますアルヨとの案内が流れました。 支給場所に行ってみるとお約束の、
↓
↓
↓
↓
↓
みんな殺到して大混乱!!
紛争地域に設けられた国連軍の食糧配給所でもみんな列を作って待っているのに・・・
インスタントラーメンとペットボトルの水が配られました。 ちなみに中国滞在時には合味道(:日清カップヌードル)以外のインスタント食品を購入したことがなく、パスタや袋めんは日本から持参しています。 調べているとチョッと味覚が合わないな、と感じます。 中国人も日本のラーメンは合わないなと思うのでしょうネ・・・
完成後の写真を撮るのをすっかり忘れていました。
さて現地資本のインスタントラーメンはどんな感じなのかと開封したところ、
小さな乾燥めんとカヤクがごくわずかだけ入っていましたw
まあパッケージの写真と中身が違うことを予想はしていました。 腹が膨れるコトもなく飛行機は5時間遅れで離陸して日付が変わる直前に目的地の空港に着きました。 恐れていた飛行機の揺れが少なかったコトだけが助かりました・・・
「横浜の『元祖食品サンプル屋』で買ったんだ」と息子が見せてくれたのがコレ・・・
4,000円だとか
価格はともかく実においしそうに出来ています。 この画像サイズではわかりにくいのですが刻みネギの再現度「だけ」がチョッと惜しいです・・・
さて本題の「in China」 打ち合わせのため飛行機で出張しようとしたら嵐のため大幅遅延だとか。 肝心の打合せは翌日なのですが飛行機嫌いとしては勘弁してほしい状況です・・・
17:35発の便に乗りたいのに前に3便もつかえている。 ちなみに19:00頃に撮影
「こりゃ長期戦になるな」とポッケに忍ばせておいた文庫本を読んで時間を潰していたら食事が支給されますアルヨとの案内が流れました。 支給場所に行ってみるとお約束の、
↓
↓
↓
↓
↓
みんな殺到して大混乱!!
紛争地域に設けられた国連軍の食糧配給所でもみんな列を作って待っているのに・・・
インスタントラーメンとペットボトルの水が配られました。 ちなみに中国滞在時には合味道(:日清カップヌードル)以外のインスタント食品を購入したことがなく、パスタや袋めんは日本から持参しています。 調べているとチョッと味覚が合わないな、と感じます。 中国人も日本のラーメンは合わないなと思うのでしょうネ・・・
完成後の写真を撮るのをすっかり忘れていました。
さて現地資本のインスタントラーメンはどんな感じなのかと開封したところ、
小さな乾燥めんとカヤクがごくわずかだけ入っていましたw
まあパッケージの写真と中身が違うことを予想はしていました。 腹が膨れるコトもなく飛行機は5時間遅れで離陸して日付が変わる直前に目的地の空港に着きました。 恐れていた飛行機の揺れが少なかったコトだけが助かりました・・・
2018-04-28 01:00
宙に浮く女性です。 [中国~お散歩]
中国の人達はお金が余って仕方がないようです。 実にうらやましい・・・
道路を走る車を見ていてもメルセデスやBMWは日本よりも圧倒的に多くの台数を目にします。 一般の製造業の初任給スタートは手取6~7万円(地域によって倍以上の差があります)くらいのはずなのに一体どこにそんなお金があるのでしょうか? SCや大通りのあちらこちらに金加工品の店があり、いつもお金の使い道に困っている人達で賑わっています・・・
さて本題、ヨーロッパやインドに行くと宙に浮いた人が街のあちこちにいるらしいのですが(日本では過去に某Ω真理教のA教祖も宙に浮かんでいましたね)、中国の地元でも発見しました・・・
ちょうど店舗で「金を買いなさいよ」とキャンペーンをしていたようです。
自分を含め(←オイw)道行く人々が、
「おおっ! 女性が宙に浮かんでいる!! 天女か!!!」
とばかりにスマホのカメラを向けていましたが、まさか本気で信じてはいないですよね?
道路を走る車を見ていてもメルセデスやBMWは日本よりも圧倒的に多くの台数を目にします。 一般の製造業の初任給スタートは手取6~7万円(地域によって倍以上の差があります)くらいのはずなのに一体どこにそんなお金があるのでしょうか? SCや大通りのあちらこちらに金加工品の店があり、いつもお金の使い道に困っている人達で賑わっています・・・
さて本題、ヨーロッパやインドに行くと宙に浮いた人が街のあちこちにいるらしいのですが(日本では過去に某Ω真理教のA教祖も宙に浮かんでいましたね)、中国の地元でも発見しました・・・
ちょうど店舗で「金を買いなさいよ」とキャンペーンをしていたようです。
自分を含め(←オイw)道行く人々が、
「おおっ! 女性が宙に浮かんでいる!! 天女か!!!」
とばかりにスマホのカメラを向けていましたが、まさか本気で信じてはいないですよね?
2018-04-18 01:00
ラーメン大好き小泉さん in China [中国~お散歩]
観ていると日本のラーメンが恋しくなります・・・
地元で一般的なラーメン 価格は一杯120円くらいから。
キレイな店より汚くても人が多い店の方が美味しいというのが鉄板の法則です。(素材の良し悪しは別の問題w)
「美味しいラーメンの店があるので行きましょうか?」、と誘われて行ってみると普段からそんなにトッピングをするのか?と言いたくなるほどてんこ盛りのトッピング(もちろん別料金)をされたり、結構高いラーメン店だったりする時があります・・・
連れて行かれた店の79元 ( 1,300円 )のエビラーメン Σ(゚д゚;)
彼ら(と言っても一人だけなんですが)の狙いがチョロチョロと見えますが、まあ仕方がないですね。 でも高いラーメンは確かに美味しいです・・・(苦笑)
地元で一般的なラーメン 価格は一杯120円くらいから。
キレイな店より汚くても人が多い店の方が美味しいというのが鉄板の法則です。(素材の良し悪しは別の問題w)
「美味しいラーメンの店があるので行きましょうか?」、と誘われて行ってみると普段からそんなにトッピングをするのか?と言いたくなるほどてんこ盛りのトッピング(もちろん別料金)をされたり、結構高いラーメン店だったりする時があります・・・
連れて行かれた店の79元 ( 1,300円 )のエビラーメン Σ(゚д゚;)
彼ら(と言っても一人だけなんですが)の狙いがチョロチョロと見えますが、まあ仕方がないですね。 でも高いラーメンは確かに美味しいです・・・(苦笑)
2018-02-14 01:00
中国のスーパー銭湯です。 [中国~お散歩]
これは智頭急行の『スーパーはくと』、じゃなくて『せんとー』・・・
実は1月末の『はーもにー』の記事で「似てますね」として使おうとした画像です。
→ http://kyoumozangyo.blog.so-net.ne.jp/2018-01-13-3
今回の話はゆったりまったりと温泉回です・・・ ←何のこっちゃ?
会社の年会(忘年会のコトです。中国は2月の春節明けから新年です。)を終えて、従業員と一緒に隣接するスーパー銭湯に行きました。 マスコットキャラと思われる人形が出迎えてくれましたがコレってウ〇コの形では? ボディカラーが光線の加減(またはカメラのホワイトバランスの転び方)によっては茶色に見えそうなトコが実にきわどいw
この先は女賓(女性客)のみです。 男士止歩(なんしちーぷ:男性立入禁止)と書いてあり、中国語が分からなくても意味が理解できて停止するのは日本人くらいか・・・
ここはシンガポールか? マーライオンみたいなモノもあります。
中はこんな感じになっており温水プールのようです。 水着着用が義務付けられておりマジ温泉プールと言っても過言ではないのですが、追い打ちを掛けるようにプールや子供用の滑り台もありました。 恐る恐る入ってみると湯舟(と言えるのかこれは?)の水温は自分にとって若干低めでした。 長湯にはイイかも知れないけどチョッとぬるいなあ。 施設内には温度が50度程度とこれまた低いサウナや角質を食べてくれる熱帯魚のコーナー(450円)がありました。 ウチの従業員が浸かっていたので聞いてみたところ「気持イイヨ」と返答がありました・・・
サウナ内でスマホの動画を見ている人と一緒に体を芯まで温めて露天風呂に行きます・・・
掲示によればココの源泉は1日当たり2,880トンを噴出しているそうですが湯気も出ておらず明らかに、
枯れていますネw
気を取り直して点在している露天風呂を覗いて回ります。 湯舟が小さいので先客が居るところには入りづらいので無人の湯舟を探してフラフラします・・・
『入浴剤の入ったお風呂』といったところですが、湯温は42度程度で気持ちが良くなります・・・
お湯を抜いて清掃中。
思ったより施設内は清潔で、定期的にクリーニングも行っているようです。 わかります、清潔にしようと頑張っているのは目で見て充分わかりましたが、
頭からお湯をかぶるコトが出来ませんでした・・・
実は1月末の『はーもにー』の記事で「似てますね」として使おうとした画像です。
→ http://kyoumozangyo.blog.so-net.ne.jp/2018-01-13-3
今回の話はゆったりまったりと温泉回です・・・ ←何のこっちゃ?
会社の年会(忘年会のコトです。中国は2月の春節明けから新年です。)を終えて、従業員と一緒に隣接するスーパー銭湯に行きました。 マスコットキャラと思われる人形が出迎えてくれましたがコレってウ〇コの形では? ボディカラーが光線の加減(またはカメラのホワイトバランスの転び方)によっては茶色に見えそうなトコが実にきわどいw
この先は女賓(女性客)のみです。 男士止歩(なんしちーぷ:男性立入禁止)と書いてあり、中国語が分からなくても意味が理解できて停止するのは日本人くらいか・・・
ここはシンガポールか? マーライオンみたいなモノもあります。
中はこんな感じになっており温水プールのようです。 水着着用が義務付けられておりマジ温泉プールと言っても過言ではないのですが、追い打ちを掛けるようにプールや子供用の滑り台もありました。 恐る恐る入ってみると湯舟(と言えるのかこれは?)の水温は自分にとって若干低めでした。 長湯にはイイかも知れないけどチョッとぬるいなあ。 施設内には温度が50度程度とこれまた低いサウナや角質を食べてくれる熱帯魚のコーナー(450円)がありました。 ウチの従業員が浸かっていたので聞いてみたところ「気持イイヨ」と返答がありました・・・
サウナ内でスマホの動画を見ている人と一緒に体を芯まで温めて露天風呂に行きます・・・
掲示によればココの源泉は1日当たり2,880トンを噴出しているそうですが湯気も出ておらず明らかに、
枯れていますネw
気を取り直して点在している露天風呂を覗いて回ります。 湯舟が小さいので先客が居るところには入りづらいので無人の湯舟を探してフラフラします・・・
『入浴剤の入ったお風呂』といったところですが、湯温は42度程度で気持ちが良くなります・・・
お湯を抜いて清掃中。
思ったより施設内は清潔で、定期的にクリーニングも行っているようです。 わかります、清潔にしようと頑張っているのは目で見て充分わかりましたが、
頭からお湯をかぶるコトが出来ませんでした・・・
2018-02-10 01:00
雪の観光地で恥ずかしい思いをしたのです。 [中国~お散歩]
雪景色を撮りに西津渡に行きました・・・
二日間に渡り雪が降り続きましたが住民総出で道路の除雪が行われていました。 翌週から雪は降りませんが最低気温がマイナス十度台の日々が続くため、ココでしっかり除雪をしないと後で後悔することになりそうです・・・
西津渡に行ったところ殆どの店が閉じておりひっそりとしていましたが、カメラを抱えた人が普段より多くウロウロとしていました。 考えることは同じみたいです・・・
春節に合わせてライトアップされる人形たちもすっかり雪を被っていました。 ここまで雪が積もるとは主催者側も想定外であったでしょう・・・
さて本題、
中国の歩道はつるつるの石が敷かれているところが多いです。 ( 『小心地滑』の表示があちらこちらにあります。 凹凸があると汚れが取れなくなるからでしょうね。 )注意をしていたのですが見事に滑って転んでしまいました。 カメラは無事だったのですが「 あのリーベレン(日本人)転びやがったぜw 」と思われたかと思うと超恥ずかしかったです・・・
二日間に渡り雪が降り続きましたが住民総出で道路の除雪が行われていました。 翌週から雪は降りませんが最低気温がマイナス十度台の日々が続くため、ココでしっかり除雪をしないと後で後悔することになりそうです・・・
西津渡に行ったところ殆どの店が閉じておりひっそりとしていましたが、カメラを抱えた人が普段より多くウロウロとしていました。 考えることは同じみたいです・・・
春節に合わせてライトアップされる人形たちもすっかり雪を被っていました。 ここまで雪が積もるとは主催者側も想定外であったでしょう・・・
さて本題、
中国の歩道はつるつるの石が敷かれているところが多いです。 ( 『小心地滑』の表示があちらこちらにあります。 凹凸があると汚れが取れなくなるからでしょうね。 )注意をしていたのですが見事に滑って転んでしまいました。 カメラは無事だったのですが「 あのリーベレン(日本人)転びやがったぜw 」と思われたかと思うと超恥ずかしかったです・・・
2018-02-07 01:00
NEW GAME ! in China [中国~お散歩]
(上海/老西門の話の続きです)
自分が要求するレベルの店が地元には無いと秘書娘ちゃんにグチったところ・・・
徒歩圏内にある本屋を紹介されました・・・
名探偵コナンやONE PIECEなどの中国語版がギッシリと並べられていました・・・
ガンプラも売られていました。 GMⅡ等の一部の製品はバンダイのロゴが入る部分に「DABAN MODEL」って入っていますが、コレってコピー品ですか? ∑(・ω・ノ)ノ
折角なので本を買っていこうと思います。 アニメ専門誌は25元(約420円)で売られていましたが、知らないアニメの内容は中国語で書かれていたら分からないだろうなと思いパスしました・・・
で、購入したのが・・・
日本と同様にビニールで包装されています。
『NEW GAME!』6巻、価格は14.8元(250円)でした。 中国のネットで正規配信していた時に毎週欠かさず見ていたのである程度の内容はわかります・・・
店のオヤジさんが「こんな本を買うのか!?」と不思議そうな顔をしていましたw
中身を見てみると冒頭のキャラクター紹介で青葉の名前がりんさんになっているのを発見しました。 こんなんで翻訳は大丈夫かナ・・・ ← って、お前が言うか!! ヾ(-_-;)
自分が要求するレベルの店が地元には無いと秘書娘ちゃんにグチったところ・・・
徒歩圏内にある本屋を紹介されました・・・
名探偵コナンやONE PIECEなどの中国語版がギッシリと並べられていました・・・
ガンプラも売られていました。 GMⅡ等の一部の製品はバンダイのロゴが入る部分に「DABAN MODEL」って入っていますが、コレってコピー品ですか? ∑(・ω・ノ)ノ
折角なので本を買っていこうと思います。 アニメ専門誌は25元(約420円)で売られていましたが、知らないアニメの内容は中国語で書かれていたら分からないだろうなと思いパスしました・・・
で、購入したのが・・・
日本と同様にビニールで包装されています。
『NEW GAME!』6巻、価格は14.8元(250円)でした。 中国のネットで正規配信していた時に毎週欠かさず見ていたのである程度の内容はわかります・・・
店のオヤジさんが「こんな本を買うのか!?」と不思議そうな顔をしていましたw
中身を見てみると冒頭のキャラクター紹介で青葉の名前がりんさんになっているのを発見しました。 こんなんで翻訳は大丈夫かナ・・・ ← って、お前が言うか!! ヾ(-_-;)
2017-12-27 01:00
西津渡の道端での光景です。 [中国~お散歩]
前回紹介した西津渡は雰囲気が良いので撮影会の会場として使われています・・・
前回のモデル撮影会の他にもコスプレイヤーさんが来襲したり結婚写真の前撮りをしている光景を見ます・・・
道端の縁石(!?)に座り込んでいるシュールな光景を発見したのでシュート。 さすがに真夏や真冬は辛いのですが、今の季節は木々も色付いて前撮りにはもってこいの季節です・・・
前回のモデル撮影会の他にもコスプレイヤーさんが来襲したり結婚写真の前撮りをしている光景を見ます・・・
道端の縁石(!?)に座り込んでいるシュールな光景を発見したのでシュート。 さすがに真夏や真冬は辛いのですが、今の季節は木々も色付いて前撮りにはもってこいの季節です・・・
2017-11-25 01:00